Каждый год 2-го февраля куча народу съезжается в
Местная легенда гласит, что если день пасмурный и животинка не видит свою тень, то зима скоро кончится.
Сама животная - ни что иное, как заплывшая жиром белка с огрызком вместо хвоста. Зовут белку Филом. Шеи у нее нет, ваапче... голова сразу превращается в пузо и далее в попу... ко всему этому приделано 4 лапы с когтями и 2 зуба как у бобров. Так что для меня очень сомнительно что она может увидеть свой хвост, не то что свою тень... ну да ладно, местным аборигенам виднее.
Каждый год все проходит по одному и тому же сценарию: двое ведущих приходят на Индюшачью Горку и стучатся в дупло... Потом вытаскивают из него животнае и че-то там усиленно слушают, что оно им вещает... После этого следует какая-то мантра типа
"Hear Ye Hear Ye. On Gobbler's Knob this glorious Groundhog Day, February 2nd, 2009
Punxsutawney Phil, Seer of Seers, Prognosticator of all Prognosticators awoke to the call of President Bill Cooper and greeted his handlers, Ben Hughes and John Griffiths. After casting a joyful eye towards thousands of his faithful followers, Phil proclaimed that his beloved Pittsburgh Steelers were World Champions one more time"
... и, далее, само пророчество:
"And a bright sky above me showed my shadow beside me. So 6 more weeks of winter it will be."
Для тех, кто в танке - нас ждут еще 6 недель зимы. Ибо животная умудрилась-таки узреть свою тень... уж не знаю как.. может ему зеркало дали... Кстати, синоптик из Фила еще тот... за 100 лет предсказания этой белки сбылись только в 30% случаев :) Так что в настоящий момент это скорее шоу, на котором городок поднимает неплохой бюджет.
Кстати, вчера такая классная погода была - просто весна :) +10, солнышко, без ветра... такие запахи кругом, просто Вах! :)
Кому интересно, вот здесь у белки свой сайт есть.
2 комментария:
Vah - eto zh nado bulo do takogo dodumatsja, delat vidimo nechego bulo :)
A vaapcheto - segodnja Nash den' i do 7,5 let otstalos neskolko nedel' :)
Отправить комментарий